Mungkin yang terlintas di pikiran kalian. Tapi sebenarnya, lagu ini bukan lagunya galauers loh. Tapi ini lagu kematian. APA? LAGU KEMATIAN? *kamera zoom in 5x* *backsound jeng jeng* KOK BISA LAGU KEMATIAN? Mau tau? Mari baca penjelasan dibawah ini
Gloomy Sunday (Szomorь Vasбrnap) atau dala bahasa Indonesia yang berarti Minggu Yang Kelam adalah lagu ciptaan Rezs Seress pada tahun 1933. Korban pertamanya adalah kekasih
35 tahun kemudian, Rezs Seress mencoba bunuh diri dengan melompat dari jendela tapi gagal. Di Rumah Sakit, dia mencoba bunuh diri dengan cara lain, yaitu dengan cara mencekik lehernya dengan kawat dan akirnya dia meninggal.
Lagu Gloomy Sunday sendiri telah di terjemahkan ke dalam beberapa bahasa seperti Inggris(ada 2 versi), Belanda, Prancis, dan Spanyol loh.
Lirik Gloomy Sunday versi Inggris:
GLOOMY SUNDAY
Gloomy Sunday with a hundred white flowers
I was waiting for you my dearest with a prayer
A Sunday morning, chasing after my dreams
The carriage of my sorrow returned to me without you
It is since then that my Sundays have been forever sad
Tears my only drink, the sorrow my bread…
I was waiting for you my dearest with a prayer
A Sunday morning, chasing after my dreams
The carriage of my sorrow returned to me without you
It is since then that my Sundays have been forever sad
Tears my only drink, the sorrow my bread…
Gloomy Sunday
This last Sunday, my darling please come to me
There’ll be a priest, a coffin, a catafalque and a winding-sheet
There’ll be flowers for you, flowers and a coffin
Under the blossoming trees it will be my last journey
My eyes will be open, so that I could see you for a last time
Don’t be afraid of my eyes, I’m blessing you even in my death... The last Sunday
There’ll be a priest, a coffin, a catafalque and a winding-sheet
There’ll be flowers for you, flowers and a coffin
Under the blossoming trees it will be my last journey
My eyes will be open, so that I could see you for a last time
Don’t be afraid of my eyes, I’m blessing you even in my death... The last Sunday
Oh Iya, katanya kalo kita dengerin lagu Gloomy Sunday hanya berupa instruental (tanpa lirik) saja, bisa mengakibatkan mimpi buruk. Saya sih pengen coba tapi takut ._. Takut kalo mimpi didatengin Elang Raksasa Indosiar yang joget joget menggunakan baju India (?) #apasihjayus
Sekian Informasi dari Saya, semoga bisa bermanfaat
Sekian Informasi dari Saya, semoga bisa bermanfaat
0 komentar:
Posting Komentar